"Alzabane" et "Le Lion" sur l'App Store

Alzabane éditions a lancé avec succès deux de ses quatre premières applications pour iPad. La première, Le Lion, est également disponible pour iPhone. Ces "Apps" , disponibles sur les App Stores français, américains, et espagnols, proposent un fabuleux conte audio et vidéo en trois langues.

Les lecteurs d'Alzabane éditions peuvent maintenant télécharger deux applications réalisées à partir de leurs livres préférés : "Alzabane" du livre Alzabane l'oiseau de la lune et "Le Lion" du livre audio multilingue Le lion qui ne savait pas chasser.
Dès le premier mois de leur mise en ligne sur les App store du monde entier, elles ont été téléchargées dans près d'une trentaine de pays.
Avec ces applications, ou "ebooks" - nous préférons le terme de "livres animés"- nous souhaitons ainsi proposer à nos lecteurs un nouveau mode de lecture de nos livres, un mode plus animé, plus interactif, plus ludique et plus pédagogique. Les jeunes américains - certes plus équipés que les jeunes français - en font déjà une lecture intensive...Mais nous voulons le proposer sans l'imposer et surtout, en le testant avec nos lecteurs.
Alzabane éditions est en effet l'une des toutes premières maisons d'éditions jeunesse indépendantes à se lancer sur le marché du livre jeunesse sous cette forme.

Animations, traductions, sons

Nos applications - téléchargeables sur l'Appstore - offrent à nos jeunes lecteurs de multiples fonctionnalités rendant nos livres toujours plus vivants : illustrations animées, accompagnements musicaux, accompagnement de la lecture par un ou des conteurs, traductions en langues étrangères, jeux, sont quelques unes de ces merveilles que ces nouveaux supports nous permettent de vous proposer.
Il ne s'agit donc pas de simples livres numérisés en PDF, mais bien...de livres réellement "enrichis" dans leur contenu, dans leur possibilité de lectures et d'écoute. A terme, ils pourront également être enrichis par le lecteur lui-même, qui pourra les partager avec d'autres et publier ses commentaires.

Le Lion

La première application, Le Lion (prix de lancement : 0,79 €) est une adaptation de notre premier livre CD Le Lion qui ne savait pas chasser, de notre nouvelle collection de livres audio et multilingues Histoires à conter . Cette application est disponible sur votre iPad mais aussi, votre iPhone.
A noter que cette

Alzabane...

Alzabane (1,59 €) fonctionne de la même manière, en trois langues, et en mode automatique ou manuel, et c'est également une adaptation d'un de nos titres déjà parus, soit Alzabane, l'oiseau de la lune. Découvrez sur la chaîne YouTube d'Alzabane quelques extraits vidéo.
Le temps d'écoute et de lecture est d'environ 25 minutes par langue.

Les deux autres applications seront des versions adaptées en conte des premiers deux ouvrages parus dans la collection Histoires d'en rêver et L'Un et L'Autre . Celles-ci seront disponibles respectivement fin octobre et fin novembre 2011. D'autres applications sont déjà prévues pour mi-2012.
Elles vous feront entrer de plein pied, avec Alzabane éditions dans l'ère du numérique, ce parmi les toutes premières maisons d'éditions jeunesse françaises...