D'où vient le nom "Alzabane" ?
C'est un nom totalement inventé ! Malgré de longues vérifications, nous n'avons rien trouvé de semblable...C'est un nom qui a bien sûr une sonorité arabe et persane et qui rappelle l'univers des contes des mille et une nuits. Or, un jour, un lecteur d'origine iranienne nous a tout de même indiqué que cela avait bien une signification : "le langage" en vieux persan...Il n'y a pas de hasard....

"Alzabane, l'oiseau de la lune" est éponyme de la maison d'édition ?
Au départ, Alzabane ne devait être le nom que du livre de " l'oiseau de la lune". Mais quand nous avons cherché le nom de la maison, Alzabane s'est imposé presque immédiatement...L'oiseau véhicule de l'imaginaire - on le retrouve d'ailleurs dans chaque Histoires d'en rêver - et l'imaginaire est la valeur la plus importante de notre ligne éditoriale. De plus, ce personnage ne craint pas d'écouter son rêve qui paraît insensé...
 
Quel est le programme de parutions d'Histoires d'en rêver ?
La collection s'est aggrandie très rapidement ces 24 derniers mois, avec, d'abord, un premier roman illustré,  L'Oiseau des steppes , puis, un recueil de trois histoires La Vigne qui aimait un lierre et autres fables . Depuis, le rythme n'a pas baissé : quatre titres sont parus :  Le Porteur de bonnes nouvelles , La Feuille et son Vent, et en novembre 2009, Chronique du bon roi Philibert et Les Maîtres parleurs. 2010 sera marquée par la parution du plus long roman, Heureux qui comme Ulysse et outre de nouveaux livres, 2011 verra beaucoup de projets annexes : des adaptations audios, téléchargeables sur ipad et liseuses, ainsi que des traductions....

Quel est le public de la collection ?
Comme pour toutes les fables et les contes, ces histoires s'adressent aussi bien à des très jeunes enfants, qu'à des adultes. En réalité, elles s'adressent à tous ceux qui aiment plonger et voyager dans le monde des rêves. Je pense que les parents qui liront ces histoires seront autant séduits que leurs enfants...Néanmoins, s'il s'agit d'une lecture seule, il est préférable d'aborder nos livres à partir de 7 ans minimum.


Vous êtes l'auteur des premières Histoires d'en rêver. Mais aussi le seul ?
Non, Histoires d'en rêver n'a pas vocation à être la collection d'un seul auteur...! Au contraire... En 2008, la collection s'est ouverte à une nouvelle auteure, Cathy Dutruch, qui a signé Le Porteur de bonnes nouvelles, suivi de Côté jour, Côté nuit . Mais d'autres auteurs sont en vues également comme Jean-Marc Wollscheid, qui publiera Lettre à Joséphine , un recueil de fables dans la nouvelle collection, Histoires d'en penser. Au mois d'octobre 2010, paraîtra une adaptation par Adélaïde Lebrun des contes de Philippe D'Alcripe. Ce titre inaugurera la collection Histoires d'Antan.

Justement, de quelle collection s'agit-il ?
Ce sera les "Histoires d'Antan".  Elle sera lancée en octobre 2010, avec deux premiers titres. Ce sera une collection de contes fantastiques, mais aussi très burlesques, venus du Moyen-Age. Ces livres seront particulièrement bien façonnés et ouvragés, à la manière "beaux livres d'antan", de façon à montrer sentir quelle est la valeur ajoutée du livre "papier" par rapport au livre numérique...

Pour revenir aux Histoires d'en rêver, parlez nous de "Heureux qui comme Ulysse", le nouveau titre...
Heureux qui comme Ulysse  est un roman initiatique, historique et fantastique, dans la même veine que L'Oiseau des steppes . Il s'agit de l'histoire d'un chat vivant dans un petit port de la Grèce Antique. Par curiosité des hommes et des pêcheurs, il monte une nuit dans un navire et s'y endort. Mais au matin, à son réveil, voilà que le navire et son équipage sont partis au large...Comme le poème de du Bellay, ce livre fait évidemment référence au voyage d'Ulysse mais aussi à toutes les légendes de la Méditérannée antique ...Ce sera le plus long de la collection et aussi, celui qui fera le plus idéalement l'objet d'un conte sur plusieurs soirs, pour les plus jeunes.

> Retour vers Notre maison d'édition